Beskytt e-boken din mot pirater
Du har brukt måneder – kanskje år – på å skrive e-boken din. Du lanserer den endelig, spent og stolt, ut i verden. Du får noen salg … men kanskje ikke fullt så mange som du hadde håpet på.
En dag googler du tittelen på e-boken din, i håp om å finne anmeldelser eller noen som har skrevet om den på sosiale medier. Men til din forskrekkelse finner du nettsider som tilbyr e-boken din helt gratis.
E-boken din har blitt piratkopiert. Alt arbeidet ditt deles ut gratis på en tvilsom nettside.
For enhver forfatter er dette et ganske ubehagelig øyeblikk. Den første reaksjonen er ofte å prøve å finne ut hvordan man kan stoppe piratene. Kanskje er du også redd for at nettsiden du fant bare er toppen av isfjellet.
Så hva kan du egentlig gjøre med det? (Og trenger du i det hele tatt å gjøre noe?)
Her er det viktigste du bør vite om hvordan du kan beskytte e-boken din.
Hva er piratkopiering av e-bøker?
Piratkopiering av e-bøker skjer når e-boken din blir gjort tilgjengelig uten din tillatelse.
Dette kan skje på flere ulike måter:
Noen kjøper e-boken din og deler den videre med venner eller kontakter.
Dette kan skje uskyldig (de vet ikke at de ikke burde dele den), eller bevisst.
E-boken din lastes opp til en nettside der andre kan laste den ned gratis.
Dette er det de fleste tenker på når de hører om piratkopiering. Det finnes hundrevis av slike nettsider. Mange av dem påstår imidlertid at de har e-boken tilgjengelig selv om de egentlig ikke har den.
Noen selger e-boken din uten tillatelse.
De tar betalt for den og beholder alle pengene selv. Dette er mindre vanlig enn de andre formene for piratkopiering, men det skjer.
Andre typer tyveri av e-bøker
Et beslektet problem er når noen stjeler innholdet ditt og utgir det som sitt eget. Dette kalles vanligvis ikke piratkopiering, men det kan være minst like skadelig. Det er også ulovlig, siden det bryter med opphavsretten din.
En annen mulighet er at noen bruker deler av teksten din i sitt eget arbeid uten tillatelse og uten å kreditere deg. Dette kalles plagiat.
I begge disse tilfellene har du juridisk beskyttelse. Ofte trenger man likevel ikke gå så langt som til rettslige skritt. Bare det å be personen stoppe – og gjøre det klart at du kan ta saken videre juridisk – kan være nok.
Bekjempe piratkopiering med DRM (Digital Rights Management)
Hva kan du gjøre for å beskytte e-boken din?
En vanlig løsning er å bruke DRM (Digital Rights Management) for å beskytte filene dine. Dette kan gjøres på ulike måter, for eksempel ved å begrense muligheten til å dele eller videresende e-boken.
Dette kan bidra til å redusere piratkopiering. Det er særlig effektivt for å hindre at noen kjøper e-boken din og bare sender den videre til venner.
Ulemper med DRM
Dessverre er ikke DRM en perfekt løsning. En bestemt pirat vil nesten alltid finne en måte å omgå beskyttelsen på. Uansett hvor godt e-boken er beskyttet, kan noen i teorien åpne den på én enhet og skrive den av på en annen. Det er riktignok svært tidkrevende, så de fleste pirater gidder ikke.
Et annet stort problem med DRM er at det ofte gjør det vanskeligere for lovlige kunder å bruke e-boken. Det finnes også organisasjoner som er imot DRM av denne grunn, blant annet Defective By Design.
Kunder som faktisk har betalt for e-boken din kan oppleve at det blir vanskeligere å lese den på den måten de ønsker. Det er ikke ideelt – og kan i verste fall gjøre at de velger å ikke kjøpe fra deg igjen.
Den bestselgende selvpubliserte science-fiction-forfatteren Hugh Howey forklarer sitt syn slik:
Jeg ville gjøre det så enkelt som mulig for folk å eie bøkene mine. Derfor la jeg aldri DRM på e-bøkene mine. DRM gjør det vanskelig å konvertere bøkene eller kopiere dem. Jeg ønsket heller å belønne de som kjøpte boken enn å bekymre meg for piratene.
Bruk av sosial DRM
Sosial DRM er en metode der e-bokfilen merkes med informasjon om kjøperen, for eksempel e-postadresse og kjøpsdato. Dette kan gjøres i PDF-filer.
Det påvirker ikke leseropplevelsen negativt, men kan likevel virke avskrekkende mot piratkopiering – fordi det blir tydelig hvem filen opprinnelig ble kjøpt av.
Det finnes verktøy som kan legge inn slike vannmerker i PDF-filer. Det er imidlertid verdt å merke seg at denne metoden kun fungerer på PDF-filer, og at den ikke fungerer dersom filen er større enn 250 MB eller ligger i en ZIP-fil.
Andre måter å beskytte e-boken din på
En enkel måte å gjøre piratkopiering vanskeligere på – uten å påvirke kundene negativt – er å begrense hvor mange ganger e-boken kan lastes ned etter kjøp.
Dette hindrer at folk deler nedlastingslenken med andre.
Det er god praksis å la kundene laste ned e-boken minst tre ganger. Hvis de bare får én nedlasting, kan det skape problemer dersom de mister filen eller ønsker å laste den ned på flere enheter.
I plattformen Payhip er grensen på forhånd satt til 5 nedlastninger, og du kan endre det selv.En god balanse mellom brukervennlighet og beskyttelse mot piratkopiering er å sette en grense på fem nedlastinger.
Hvis en ekte kunde skulle gå tom for nedlastinger, kan du enkelt nullstille nedlastingsgrensen for dem.
Hva kan du gjøre hvis noen deler e-boken din gratis på nettet – og du mister potensielle inntekter?
Hvis noen piratkopierer arbeidet ditt, kan du gjøre følgende:
Kontakt dem direkte (hvis nettsiden har kontaktinformasjon).
I noen tilfeller kan det holde å be dem om å fjerne e-boken din. Mange ønsker ikke bryet med å håndtere klager eller videre oppfølging.
Send en DMCA-klage til webhotellet deres.
Du kan ofte finne informasjon om hvem som hoster nettsiden via tjenester som whois.net. DMCA står for Digital Millennium Copyright Act. Det finnes ingen helt fast mal for en DMCA-klage, men den må inneholde visse opplysninger for å være gyldig.
Det finnes også ferdige e-postmaler du kan bruke – både for å kontakte personen som deler e-boken og for å sende en DMCA-klage til hostingleverandøren.
Hvordan finne ut om e-boken din blir piratkopiert
Noen ganger oppdager forfattere piratkopiering fordi en oppmerksom leser sender en e-post og gjør dem oppmerksomme på det.
Men det meste av piratkopiering blir aldri rapportert til deg. Hvis du vil finne ut om e-boken din blir delt ulovlig, kan du prøve følgende:
1. Søk etter boken din på Google
Skriv inn boktittelen din sammen med ordet "download" i Google og se hva som dukker opp. Du kan finne nettsider som har – eller påstår at de har – boken tilgjengelig.
Vær forsiktig med hva du klikker på. Sørg for at du har oppdatert antivirusprogram aktivt, siden mange piratnettsider inneholder tvilsomme annonser eller i verste fall skadelig programvare.
2. Opprett Google Alerts
Du kan bruke Google Alerts for å få beskjed når navnet ditt eller boktittelen din blir nevnt på nettet.
Dette er en fin måte å holde oversikt over nye anmeldelser eller omtaler av boken din – og det kan også hjelpe deg med å oppdage piratkopiering.
3. Bruk tjenester som Mention.com
Mention.com fungerer på en lignende måte som Google Alerts, men med noen ekstra funksjoner.
Du kan blant annet få daglige oppsummeringer og varsler dersom det plutselig skjer en økning i omtaler av navnet ditt eller boktittelen din.
Ofte stilte spørsmål
Her er noen spørsmål mange forfattere har om piratkopiering av bøker.
Må jeg registrere opphavsrett på e-boken min?
Nei. I de fleste land er arbeidet ditt automatisk beskyttet av opphavsrett så snart du har skrevet det.
Du trenger altså ikke gjøre noe ekstra for å få opphavsrett. Mange velger likevel å legge inn en copyright-tekst i starten eller slutten av e-boken.
En nettside tilbyr e-boken min for nedlasting – betyr det at de faktisk har den?
Som regel ikke.
Mange nettsider lister opp e-bøker for gratis nedlasting uten å faktisk ha filene. Målet deres er ofte å få folk til å tegne abonnement på siden – eller å spre virus.
Er det verdt å bruke tid på å bekjempe piratkopiering?
Hvis du er en ny forfatter – sannsynligvis ikke.
Du kan bruke enorme mengder tid på å prøve å fjerne piratkopier, selv om det kanskje ikke påvirker boksalget ditt i det hele tatt.
Som Alliance of Independent Authors skriver:
Å bruke tid på å jakte på pirater som sannsynligvis ikke påvirker salget ditt er lite produktivt. Den tiden brukes bedre på å skrive, redigere, forbedre markedsføringen, optimalisere bokbeskrivelsene eller andre aktiviteter som faktisk bidrar til at du lykkes som forfatter.
Det finnes likevel én situasjon der det kan være verdt å reagere:
Hvis piratkopiene dominerer søkeresultatene på Google.
Hvis piratnettsider dukker opp høyt i søkeresultatene for boktittelen din, kan det være nødvendig å handle.
Bør du bekymre deg for piratkopiering?
Igjen – hvis du er en ny forfatter, sannsynligvis ikke.
For de fleste forfattere er manglende synlighet et mye større problem enn piratkopiering. Hvis folk ikke vet at boken din eksisterer, kan de heller ikke kjøpe den.
Noen mener til og med at piratkopiering kan være positivt for forfattere, fordi bøkene når flere lesere – og noen av dem kan senere bli betalende kunder.
For etablerte forfattere kan situasjonen derimot være annerledes. Da kan piratkopiering faktisk påvirke salget.
Forfatteren Maggie Stiefvater fortalte for eksempel på Facebook at piratkopiering påvirket salget i serien hennes. Trykksalget av den tredje boken gikk mye bedre enn e-boksalget, og piratkopier påvirket også salget av neste bok i serien.
Hun fortalte senere at forlaget bestemte seg for å redusere opplaget på den neste boken fordi salget av den forrige ikke rettferdiggjorde et større opplag.
For å teste situasjonen publiserte de en falsk piratversjon av den fjerde boken – som bare inneholdt de første kapitlene gjentatt flere ganger.
Resultatet?
Trykksalget ble utsolgt, og e-boksalget økte kraftig – helt til ekte piratkopier begynte å spre seg igjen.
Forfatteren Elizabeth Lennox opplevde også at piratkopiering påvirket salget hennes:
På et tidspunkt så jeg at salget mitt var halvert. Jeg ble sjokkert. Vi forstod ikke hva som skjedde før mannen min fant bøkene mine på piratsider. Vi hyret en advokat til å sende takedown-varsler, og allerede neste dag begynte salget å øke igjen.
Oppsummering
Piratkopiering av bøker kommer neppe til å forsvinne.
Som forfatter må du derfor selv vurdere om det er verdt å bruke tid på å bekjempe det.
For de fleste førstegangsforfattere vil det være langt mer nyttig å bruke tiden på:
- markedsføring av e-boken
- å forbedre boken og salgssiden
....eller å skrive den neste boken
